La crew di hacker d’elite dell’esercito statunitense
November 1st, 2007 — IppatsuManNota: ho tratto e tradotto questo articolo da wired.com. Perciò non rispecchia necessariamente il mio punto di vista, i miei ideali o quant’altro. L’ho trovato semplicemente interessante.
L’esercito degli Stati Uniti d’America ha assemblato la crew di hacker più formidabile al mondo: un programma di guerra top-secret e da milioni di dollari pronto a lanciare cyberguerre senza sangue contro le reti nemiche – dal sistema elettrico alle reti telefoniche.
L’esistenza del gruppo è stata rilevata durante il U.S. Senate Armed Services Committee lo scorso mese (marzo 2005). Comandanti dell’esercito dal Comando Strategico degli Stati Uniti, o Stratcom, hanno riferito dell’esistenza di una unità chiamata Joint Functional Command for Network Warfare, o JFCCNW.
In parole povere e senza alcun gergo militare, questa unità potrebbe essere meglio descritta come la più potente crew di hacker del mondo. Che ci sia mai stata.